Bilans

Aktywa

w tys. USD

2023
(31 gru 2023) 		2022
(31 gru 2022) 		2021
(31 gru 2021) 		2020
(31 gru 2020) 		2019
(31 gru 2019) 		2018
(31 gru 2018) 		2017
(31 gru 2017)
Gotówka i jej ekwiwalenty 4 758 000 8 146 000 8 068 000 3 657 000 2 020 000 4 217 000 4 447 000
Inwestycje krótkoterminowe 375 000 492 000 523 000 341 000 655 000 422 000 270 000
Należności 1 664 000 1 795 000 1 742 000 1 412 000 1 167 000 1 322 000 1 571 000
Zapasy 6 060 000 5 180 000 4 497 000 3 893 000 4 073 000 4 759 000 3 893 000
Pozostałe aktywa obrotowe 375 000 492 000 523 000 341 000 655 000 422 000 270 000
Aktywa obrotowe razem 14 065 000 15 613 000 14 830 000 9 303 000 7 915 000 10 720 000 10 779 000
Inwestycje długotrminowe 38 441 000 35 480 000 33 192 000 32 841 000 32 894 000 31 496 000 26 523 000
Rzeczowe aktywa trwałe 35 295 000 32 627 000 30 345 000 29 818 000 29 584 000 28 010 000 22 844 000
Wartość firmy 0 0 0 0 0 0 0
Wartości niematerialne 422 000 416 000 412 000 401 000 402 000 398 000 306 000
Pozostałe aktywa trwałe 2 238 000 1 982 000 2 023 000 2 177 000 2 432 000 2 717 000 3 093 000
Aktywa razem 52 506 000 51 093 000 48 022 000 42 144 000 40 809 000 42 216 000 37 302 000

Pasywa

w tys. USD

2023
(31 gru 2023) 		2022
(31 gru 2022) 		2021
(31 gru 2021) 		2020
(31 gru 2020) 		2019
(31 gru 2019) 		2018
(31 gru 2018) 		2017
(31 gru 2017)
Zobowiązania wobec dostawców 2 466 000 2 701 000 2 035 000 1 473 000 1 654 000 1 661 000 1 380 000
Krótkoterminowe zobowiązania finansowe 766 000 1 037 000 372 000 34 000 5 000 17 000 1 414 000
Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe 2 583 000 2 607 000 3 485 000 1 910 000 1 550 000 1 651 000 2 244 000
Zobowiąznia krótkoterminowe razem 5 815 000 6 345 000 5 892 000 3 417 000 3 209 000 3 329 000 5 038 000
Długoterminowe zobowiązania finansowe 8 656 000 9 583 000 9 078 000 9 677 000 9 821 000 11 124 000 11 703 000
Pozostałe zobowiązania długoterminowe 5 925 000 5 731 000 5 518 000 5 784 000 5 917 000 5 839 000 5 643 000
Udziały niekontrolujące 10 617 000 9 316 000 9 039 000 8 494 000 8 150 000 8 094 000 3 319 000
Zobowiązania razem 35 813 000 35 538 000 34 042 000 31 970 000 31 511 000 32 418 000 29 325 000
Akcje zwykłe 1 434 000 1 441 000 1 466 000 1 453 000 1 451 000 1 449 000 1 447 000
Zyski (straty) zatrzymane -2 059 000 -3 907 000 -7 375 000 -11 681 000 -12 280 000 -12 041 000 -14 722 000
Akcje własne -5 773 000 -5 701 000 -4 292 000 -3 758 000 -3 734 000 -3 727 000 -3 723 000
Kapitał własny 16 693 000 15 555 000 13 980 000 10 174 000 9 298 000 9 798 000 7 977 000
Pasywa razem 52 506 000 51 093 000 48 022 000 42 144 000 40 809 000 42 216 000 37 302 000