Bilans

Aktywa

w tys. USD

2023
(31 gru 2023) 		2022
(31 gru 2022) 		2021
(31 gru 2021) 		2020
(31 gru 2020) 		2019
(31 gru 2019) 		2018
(31 gru 2018) 		2017
(31 gru 2017)
Gotówka i jej ekwiwalenty 944 000 1 363 000 1 814 000 1 607 000 879 000 1 113 000 1 358 000
Inwestycje krótkoterminowe 495 000 551 000 372 000 311 000 347 000 374 000 384 000
Należności 808 000 909 000 884 000 556 000 660 000 1 003 000 1 043 000
Zapasy 2 158 000 2 427 000 1 956 000 1 398 000 1 644 000 1 644 000 1 453 000
Pozostałe aktywa obrotowe 495 000 551 000 372 000 311 000 347 000 374 000 384 000
Aktywa obrotowe razem 4 405 000 5 250 000 5 026 000 4 520 000 3 530 000 4 134 000 4 238 000
Inwestycje długotrminowe 9 750 000 9 506 000 9 999 000 10 340 000 11 101 000 11 804 000 13 209 000
Rzeczowe aktywa trwałe 6 785 000 6 493 000 6 623 000 7 190 000 7 916 000 8 327 000 9 138 000
Wartość firmy 146 000 145 000 144 000 145 000 150 000 151 000 154 000
Wartości niematerialne 37 000 29 000 35 000 45 000 52 000 57 000 62 000
Pozostałe aktywa trwałe 1 399 000 1 365 000 1 386 000 1 254 000 1 228 000 1 349 000 1 631 000
Aktywa razem 14 155 000 14 756 000 15 025 000 14 860 000 14 631 000 15 938 000 17 447 000

Pasywa

w tys. USD

2023
(31 gru 2023) 		2022
(31 gru 2022) 		2021
(31 gru 2021) 		2020
(31 gru 2020) 		2019
(31 gru 2019) 		2018
(31 gru 2018) 		2017
(31 gru 2017)
Zobowiązania wobec dostawców 1 714 000 1 757 000 1 674 000 1 403 000 1 484 000 1 663 000 1 898 000
Krótkoterminowe zobowiązania finansowe 79 000 1 000 1 000 2 000 1 000 1 000 16 000
Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe 1 237 000 1 246 000 1 548 000 1 356 000 1 078 000 1 255 000 1 338 000
Zobowiąznia krótkoterminowe razem 3 030 000 3 004 000 3 223 000 2 761 000 2 563 000 2 919 000 3 252 000
Długoterminowe zobowiązania finansowe 1 732 000 1 806 000 1 726 000 2 463 000 1 799 000 1 801 000 1 388 000
Pozostałe zobowiązania długoterminowe 3 444 000 3 298 000 3 728 000 4 538 000 4 283 000 3 824 000 6 009 000
Udziały niekontrolujące 1 594 000 1 513 000 1 612 000 1 705 000 1 774 000 2 005 000 2 275 000
Zobowiązania razem 9 904 000 9 680 000 10 353 000 11 549 000 10 519 000 10 549 000 12 924 000
Akcje zwykłe 178 000 181 000 186 000 186 000 185 000 186 000 184 000
Zyski (straty) zatrzymane -1 293 000 -570 000 -315 000 -725 000 -555 000 341 000 113 000
Akcje własne 0 0 0 0 0 0 0
Kapitał własny 4 251 000 5 076 000 4 672 000 3 311 000 4 112 000 5 389 000 4 523 000
Pasywa razem 14 155 000 14 756 000 15 025 000 14 860 000 14 631 000 15 938 000 17 447 000